Au-pair again

29.6.17


Sedím na letišti a čekám na letadlo do Madridu. Už zase budu aupair.

Nemůžu tomu uvěřit. Protože letos jsem zase byla přesvědčená, že to neklapne. Už podruhý. Hledala jsem si totiž rodinu na vlastní pěst a bylo to trochu nadýl. Ale měla jsem nakonec zase štěstí.

Moje milovaný Španělsko už na mě prostě čeká a já se nemůžu dočkat. Nový rodiny, sluníčka, moře, zmrzliny, jiný kuchyně i zvyků. Bude to zase sranda. Teda aspoň doufám. A i když už vím, do čeho jdu, stejně to nebude stejný.

Tak mi držte palce!

Doufám, že tohle léto bude skvělý.

S láskou,

V.






_____








I'm sitting on the airport and waiting for my plane to Madrid. I will be an au-pair again.

I can't believe it! Because this time I thought I won't go again. I was looking for a family myself and it was more difficult than through the agency. But finally, I was lucky.

So my lovely Spain is waiting for me and I can't wait. For my new family, tons of sun and sea and ice-cream, different cuisine and traditions. I hope it will be fun again. And even though I experienced it last year, it won't be the same.

So keep your fingers crossed for me!

Hope this summer will be amazing.

Love,

V.

You Might Also Like

0 comments